彦麟's profileAmélie Ma fantaisiePhotosBlogListsMore  |  Tools Help |
|
March 31 语言不通惹的祸哈哈,猪头童鞋说他在奥塞博物馆附近一家餐馆点了蜗牛,结果服务员给他端上来牛排,虽然都有牛字,还是差很多啊!!! 鉴于那个服务员不会说英语,猪头于是大发慈悲没有叫换菜,硬着头皮把这不咋的牛排吃完了,不过下次可不能这样哈,怎么样也要抗争到底嘛。没点牛排就是没点，想吃蜗牛就叫他们换蜗牛，这是顾客的权益哦，不要太善良了哟！！！ March 30 终于明白了！！！原来一定要用Internet Explorer才能在MSN顺利上传多张照片，用Firefox不行的，会受到限制！！！ 还有就是facebook上传和看照片都非常之快，可还是舍不得我的MSN Space啊。。。有感情了~~ March 29 Jeu de mots昨晚在Guillaume家吃饭，他做了两个薄荷quiche，我觉得挺好吃的，不过滔哥就觉得奶酪放得太多了，吃起来有点“闷”，呵呵，好形容词啊！ 饭后居然玩起了猜人名的游戏，每人写五个觉得大家都认识的人的名字，第一遍在规定的时间内用言语形容出来，形容的时候不准出现人名的名字，第二遍在规定的时间内用一个单词把这些人形容出来，第三遍用动作把这些人表现出来，哈哈，以为很容易，事实上还真难，例如我们写了四个英法女歌星的名字，用一个词就很难准确告知是哪个女星，而且猜的人只有一次回答的机会，只能说一个名字，说错了就不行了。。。很考验我们的倾听和记忆能力。。。 也是即紧张又锻炼应变能力的游戏哈，就像国内的各种猜字词游戏一样。。。 只可惜我的法语水平有限，说的时候难免要思考一下浪费了宝贵的时间。。。 经过一番奔波，猪头同学终于平安到达巴黎，稍感欣慰，祝善良的猪头同学接下来的旅途愉快！！！ March 27 转贴：2005年就发生的事--某些法国媒体编辑真无赖我想以最近在TF3放的西藏记录片为例子，谈谈我的看法 (原创) 送交者: sinomec 01/24/05, 20:10 -------------------------------------------------------------------------------- (注：TF3，法国电视3台) 我想以最近在TF3放的西藏记录片为例子，谈谈我的看法： http://fautpasrever.france3.fr/这个是它的网页。 http://fautpasrever.france3.fr/faut...&id_rubrique=11 这个是作者的访谈 回到这个记录片，看看他的手法。 作者先飞到尼泊尔 首都加德满都，他对西藏的印象是《丁丁历险记》里面的画面：大山，寺庙，神秘的喇嘛，雪人。。。。。。自然还少不了他对中国西藏的先入为主的一些成见，例 如中国人对西藏的种族灭绝，文化摧残，杀害僧侣，焚烧寺庙。。。。。。然后他的活动都在为他的这些成见求证。 在尼泊尔境内，他先拍摄了一些藏民的生活起居，一个用中国传入的传统工艺制作佛像的手工作坊。。。等等，但是这些除了证明西藏文化的多彩和灿烂和汉族与藏族的文化交往源远流长之外，不能印验他的成见，不足以展示他的战斗性，以满足他把自己打扮成一个“藏人人权卫士”的虚荣心，他急切地想找一个证人，来证明“中国人对西藏的占领如何残忍，对藏人如何暴戾”。终于，他找到一个流亡尼泊尔的藏独分子，此人自称91年开始在西藏拉萨当导游，然后由于政治异见被中国政府拘留，释放以后，他的涉外导游资格被取消。他咬牙切齿地控诉：“中国人在西藏可以为所欲为，他们可以随便殴打任何一个藏人。。。（去过西藏的知道是不是真的）”。可是看他也四肢健全，五官位置正常，还顺利拿到出国手续，如果是他说的那样恐怕他早该死在冤狱里了。 自然，这样的话正是他所需要的，他心满意足地送走了此人，才不管他说的是否要多找一个人验证，然后随即给法国观众奉上了一端黑白电影档案，西藏的画面，20世纪初，农奴在田里劳作，贵族们华丽的城堡，寺庙。。。配上田园风格的音乐，解说平缓动听，俨然一个香格里拉，解说词自然是“西藏一直是一个独立的国家，是亚洲拥有最丰富的文化遗产的国家之一，一直以来，宗教在政治领域有着特殊的影响力。。。”然后突然镜头一转，音乐突然变成刺耳的枪炮声，画外音也转成了悲哀的语气：“可是，1949年以后，中国人认为西藏是他们国家的一部分，共产党的军队在完成了对中国的占领后，毛泽东把西藏当成了他掠取的目标。。。”。 然后作者煽情的配音的同时地引用了中国50年代镇压西藏暴动的画面，然后接连插入文革的画面，最后串联上89年西藏拉萨暴乱的画面，这种技巧强烈地刺激观众的视觉，并有意识地误导观众把50年代的反分裂军事行动和文革以及89拉萨镇暴作为一个“连续的对藏民族文化的种族灭绝性迫害过程”来理解，他有意识地回避了3点： 1. 西藏不是从共产党执政开始才是中国领土的，翻翻中华民国地图就知道的事情； 2. 文革是中国的国家性灾难，不是汉人对藏人的种族灭绝和民族性迫害； 3. 89年拉萨的军事行动是在局势失控社会动荡的情况下的政府行为，国家机器的功能，任何一个国家都会这么做。 接着，作者要进入中国境内了，在尼泊尔，通过喜玛拉亚山脉只有一条路，中国人善意地把她命名为“友谊之路”，而作者坐在通关的桥头又是一番尖酸刻薄的讽刺：“我们知道这条路承载过多少被中国政府迫害的难民，‘友谊’只是他的名字，在这里，所有的车辆必须卸载，重新装上中国的车辆才可以入关。” 两国的道路交通规则不同，路况差异明显（尼方较为平坦，这也是大多数国际登山队从珠峰南坡登顶的原因），连这样的技术性细节都要拿来做文章，难道中国货物进入尼泊尔可以不卸货吗？ 进入中国西藏，记录片进入重要的第二部分，很遗憾，作者没有太多的证据可以证明他的观点，除了偶尔无病呻吟地叹息几声“什么时候西藏人可以重新生活在自由的西藏？（真想问问他是不是农奴制的西藏才叫自由西藏）”外，就是城市风光，传统节日。。。。。。基本成了一部旅游风光记录片。 当然，他也试图深入几户西藏人家来点“猛料”最好是血泪控诉什么的，于是他找到一户普通人家，这家男主人公是个朴实的藏族汉子，靠踩观光三轮车为生，是政府的扶贫对象，他用带有很强烈诱导性的提问方式，问“中国政府对西藏的改造对你的生活有什么影响？”男主人憨厚地回答他：“在新城区蹬三轮不费劲，路好，多修些好路就好了。”这个访问在随后的剪辑中被保留下来了，估计别的采访他更不合他的奇怪的胃口，他给这段采访加的注脚更是牵强得让人喷饭：“是的，这些道路在需要的时候为中国人的坦克开进城镇压藏人提供了方便。” 但是，这样酸溜溜的解说，法国的百姓是深信不疑的。 在随后的采访过程中，有不少自相矛盾的事情发生： 1. 当作者用抒情的语调，专业柔美的画面展示修缮一新的华丽庙宇，达赖喇嘛保存完好的旧居，汗牛充栋的藏经阁，繁忙的印经作坊的同时，似乎忘记了这些修缮维护的巨大费用的来源，一方面大骂中国人（注意，不是说中国政府，是用的“les chinois”）野蛮破坏西藏文化，又展示这些画面，不知这是什么构思； 2. 作者一边喋喋不休地指责中国人在西藏践踏西藏人权，一边用大量的长焦镜头对准驻藏的军人，警察（有时干脆是市场的保安），加上画外音：“一切都在中国政府的监视之下”，那种不分青红皂白抹黑一气的心情跃然纸上，可是他想要的“满街到处可见的汉人迫害藏人的画面”一个没有 March 26 奇怪哦！重装了电脑，于是安了MSN live 8.5,却发现相册已经不像以前那样想传多少就传多少，现在是只能上传8张照片，而且总大小还要在8mb以内，我晕啊！！！ 这个周末又吃多了，不过很开心，谢谢滔哥薇姐让我们蹭了这么多个晚上啊！！！ March 19 广告时间(为himu同学寻有缘人)现发布SOHU人才招聘广告一则
职位：SOHU奥运英语
要求： 能熟练进行中译英的工作；具备基本的网站编辑能力；熟悉体育和奥运，有一定的新闻敏感度 高级编辑至少有2年以上工作经验，普通编辑有英文翻译经历 有时政类网站经验或体育类网站编辑经验的均可。
工作性质：全职
工作地点： 北京
工作时间： 合同到九月奥运结束
机会难得啊~~同志们`~~还能免费看奥运呢~~所以看到的亲朋好友同学同志们，有志向的有人认识人的，找我吧~~~ March 18 Tibet Was,Is,and Always Will Be a part of China!http://youtube.com/watch?v=x9QNKB34cJo西藏过去，现在，将来，永远都是中国的领土!!
西藏過去，現在，將來，永遠都是中國的領土！！ Tibet WAS, IS, and ALWAYS WILL BE a part of China!! チベットは過去、現在、これからの将来、永遠に中国の領土であり! 티베트는 과거,현재,아프로 영원히 중국의 땅이다!!! Tibet war, ist und wird immer ein Teil von China!! Tibet était, est, et sera toujours une partie inséparable de la Chine! N'importe d'avant,aujourd'hui ou future,Tibet est toujour une partie de chine. Tibet ay dating isang lugar at mananatiling parte nang 德国电视一台的网站今天开始民意调查，问大家是否支持他们由于西藏问题而抵制奥运，大家都去投反对票,具体方法：
打开以下网址 http://www.tagesschau.de/ausland/olympiaboykott4.html 选择 nein 选项 (表示反对抵制）
然后点击 stimme abgeben
大家尽量告诉身边的朋友... March 14 耶!!!忽拉拉,终于考完试了,还是不做评价,只知道这个星期的轮番轰炸比较强烈~~
睡眠时间严重不足,黑眼圈加剧,雀斑加深,看到这里,我妈肯定又要骂了,哈哈,不要担心啊,老妈,我还是很有青春活力的!!!
其实人家老外都不是很注重这些啦,一化妆就什么都看不见了,嘿嘿......
<神探狄仁杰>,好看,就是故事进度太慢,重复的画面太多,虽然是想显示推理的严密,但让急性子的我那个焦虑啊,不过最后还是耐着性子看完了~~
March 08 忙碌下周考试,六门,不是很爽,呵呵......
God bless me!!!
最近几天熬到很晚,每天只睡四个小时~~还好今天周末补回来了~~
整理文件发现自己的房补确实是133,04欧,而不是原来以为的66欧,精神上小高兴了一下~~ 这样我每个月其实房租+网费总共只要102欧,是不是值得欣喜呢?嘿嘿...... March 05 Espanol...西班牙语真好玩,哈哈,不过还是很有难度的,虽然只有18个小时的课程,老师却要给很多很多的生词,今天第一节课就开始狂轰乱炸了,有点吃不消哦,不过还是很enjoy的...
March 04 如此巧合!!!真有这么巧的事,我台Hp的充电器昨晚彻底坏掉了,今天经过一番搜寻查找,赶紧到SAB店买了一个万能的充电器,他们可真会做生意,不让现场试,买回家万一不是充电器的问题,还不能退货,如果让他们的人测试的话,十五分钟22欧,抢钱啊,我还是冒险凭直觉直接买了34,9欧的充电器,没让他们搞测试,老天怜我,问题解决了...
没想到文嫣那台康柏的充电器也是昨晚坏掉了,不知道HP是不是给充电器定了时,昨晚一起坏掉?
她拿了电脑来我这里试,问题跟我的一样,就是接线头不行了,明天也赶紧要去买一个,那间店的生意因为我们的光顾将会变得更好,哈哈~~ March 03 ordin mort...My computer's battery is dead, and the wire is dead too...
I can't upload the photos, sorry guys...
|
|
|
